Verbindungen aus Adjektiv und Verb

Verbindungen aus Adjektiv und Verb schreibt man meistens getrennt.

Beispiele:

• Ich kann heute Mittag nicht so viel essen.
• Der Witz war so komisch, ich musste laut lachen.

Das Adjektiv als Ergebnis eines Vorgangs

Verbindungen aus Adjektiv und Verb annst du trennen oder zusammenschreiben, wenn das Adjektiv das Ergebnis eines Vorgangs ausdrückt.

Beispiele:

• Du musst die Möhren klein schneiden / kleinschneiden.
• Du solltest dein Fahrrad blank putzen / blankputzen.

Getrenntschreibung

Man schreibt aber stets getrennt …

• bei gesteigerten Adjektiven

Beispiel:

Du musst die Möhren etwas kleiner schneiden.

• und erweiterten Verben und Adjektiven.

Beispiel:

Ich habe die Möhren klein geschnitten.

Gesamtbedeutung

Du musst eine Verbindung aus Adjektiv und Verb auch zusammenschreiben, wenn sich eine neue Gesamtbedeutung, d. h. eine übertragene Bedeutung, ergibt.

Schau dir die folgenden Beispiele an:

Beispiele:

• Die Arbeit ist ihm schwergefallen.
  (= Er hatte große Schwierigkeiten.)
• Ich muss die Fehler richtigstellen.
  (= korrigieren).

Je nach Getrennt- oder Zusammenschreibung ergibt sich eine unterschiedliche Bedeutung. Das kennst du vielleicht auch von der Verbindung aus zwei Verben.

Beispiele:

• Adjektive muss man kleinschreiben.
  (= Kleinschreibung im Gegensatz zur Großschreibung)

• Du sollst nicht so klein schreiben, man kann gar nichts lesen.
  (= klein im Sinne von winzig)