Getrennt oder zusammen? Das ist hier die Frage!

Ich habe das Fahrradschloss kaum zubekommen.

Ich habe mich gefreut, ein neues Fahrradschloss zu bekommen.

Kannst du die unterschiedliche Schreibweise der kursiven Wörter erklären?

Getrenntschreibung von zu + Verb

Wenn zu- als Präfix (also als Vorsilbe) zum Verb gehört und sich somit eine neue Gesamtbedeutung ergibt, schreibst du das Wort zusammen.

Beispiel:
Ich werde meinen Fehler nicht zugeben.

Bedeutung: eingestehen

Zusammenschreibung von zu + Verb

Ist zu- Teil einer Infinitivkonstruktion, schreibst du getrennt.

Beispiel:
Ich bat meinen Vater, mir das Schloss zu geben.

Bedeutung: geben, überreichen

Getrenntschreibung von zusammen + Verb

Ergibt zusammen mit dem Verb eine neue Bedeutung, schreibst du es zusammen.

Beispiel:
Wir müssen zusammenhalten.

Bedeutung: einander beistehen

Zusammenschreibung von zusammen + Verb

Wird das Wort zusammen im Sinne von „gemeinsam“, „gleichzeitig“ gebraucht, schreibst du getrennt.

Beispiel:
Wir werden das Referat zusammen halten.

Bedeutung: gemeinsam halten

Unterschiedliche Betonungen

Hilfreich ist es auch, wenn du dir die Sätze laut vorsprichst.
An der Betonung kannst du die Getrennt- oder Zusammenschreibung in der Regel gut erkennen.

Beispiel: Ich werde meinen Fehler nicht zugeben.

Beispiel: Ich bat meinen Vater, mir das Schloss zu geben.

Beispiel: Wir müssen zusammenhalten.

Beispiel: Wir werden das Referat zusammen halten.

zusammen + sein

Verbindungen des Wortes zusammen mit dem Verb sein werden getrennt geschrieben.

Beispiele:
Es macht Spaß, mit dir zusammen zu sein.
Sie waren drei Jahre zusammen gewesen.

ABER: Als Nomen gebraucht (= Substantivierung) schreibt man die Verbindung zusammen: das Zusammensein.