Einen Tagebucheintrag lesen und verstehen
Liebes Tagebuch … - Dear Diary …
Aufgeregt? Traurig? Überglücklich? Verliebt? Durcheinander?
Stress mit den Eltern, Geschwistern oder Freunden …?
Wem kannst du alles erzählen? Deinem Tagebuch (diary)!
Viele Menschen auf der ganzen Welt, ob jung oder alt, Mädchen oder Jungen, schreiben Tagebuch. Warum? Weil ein Tagebuch nur für dich alleine bestimmt ist. Es ist wie eine Freundin oder ein Freund, der oder dem du alles erzählen und deine Geheimnisse anvertrauen kannst.
Einen Tagebucheintrag auf Englisch verstehen
- Tagebucheinträge auf Englisch fangen häufig mit: Dear Diary … an.
- Da niemand außer dir deine Tagebucheinträge liest, ist die Sprache meist etwas lockerer und umgangssprachlicher.
diary: Tagebuch
diary entry: Tagebucheintrag
Dear Diary: Liebes Tagebuch
Gefühle - Feelings
Wenn du dir diese Gefühlswörter auf Englisch merken kannst, wird es dir leicht fallen, die Tagebucheinträge zu verstehen:
| I’m so happy! Nick says he loves me! | Ich bin so glücklich! Nick sagt, dass er mich liebt! |
| I’m sad. I can’t go to the party. | Ich bin traurig. Ich kann nicht zur Party gehen. |
| I’m excited! The summer holidays start tomorrow! | Ich bin aufgeregt! Die Sommerferien fangen morgen an! |
| I’m angry. My sister doesn’t want to tidy our bedroom! It’s HER job this week! | Ich bin verärgert. Meine Schwester möchte unser Zimmer nicht aufräumen. Es ist IHRE Aufgabe diese Woche! |
Noch nicht kapiert?
kapiert.dekann mehr:
- interaktive Übungen
und Tests - individueller Klassenarbeitstrainer
- Lernmanager
Lesetipps - Reading tips
Und wie kannst du einem Tagebucheintrag die wichtigsten Informationen entnehmen?
Hier bekommst du ein paar Tipps:
kapiert.de passt zu deinem Schulbuch!
Buchreihen Englisch mein Schulbuch suchen
