Simple past or present perfect?

Mit diesen beiden Zeitformen drückst du Dinge aus, die in der Vergangenheit passiert sind. Auch im Deutschen gibt es verschiedene Möglichkeiten dazu. Zum Beispiel:

• Ich verpasste den Bus.
  
• Ich habe den Bus verpasst.

„Ich verpasste den Bus“ findest du fast nur in geschriebenen Texten. Beim Sprechen hingegen sagst du: „Ich habe den Bus verpasst.“

Im Englischen ist das anders. Hier gibt es Regeln, wann du welche Zeit verwendest.

Welche Form wann?

Simple past verwendest du, wenn …

• der Vorgang in der Vergangenheit angefangen und geendet hat. Die Handlung ist beendet, der Vorgang vorbei.
  

Beispiel:

Peter bought a book yesterday.
They went to London in 2012.
I talked to Anne this morning.

Wenn du noch mehr über das simple past erfahren möchtest, dann schau dir diesen Clip an:

Present perfect

Present perfect verwendest du, wenn …

• eine Handlung beendet ist, aber noch Auswirkungen auf die Gegenwart hat oder
  
• wenn etwas in der Vergangenheit angefangen hat und noch bis in die Gegenwart andauert.
  

Beispiel:

Mathilda has already cleaned the car. It’s nice and clean now.
Darryl and Suzie have been friends since 2010.

Signalwörter - Signal words

She has just missed the bus.
She missed the bus this morning.

Signalwörter simple past

last year: letztes Jahr
yesterday: gestern
last week: letzte Woche
in 2015: in 2015
this morning: heute morgen

Signalwörter present perfect

already: schon
just: gerade
yet: schon
ever: jemals
never: nie