Einen Zeitungsartikel lesen und verstehen
Vor dem Lesen eines Zeitungsartikels
Quelle
Bevor du den Artikel gründlich liest, schaust du am besten erst einmal auf die Quelle, das heißt, aus welcher Zeitung der Artikel stammt.
Handelt es sich um …
- eine große amerikanische oder britische Tageszeitung?
- einen der Artikel aus der Klatschpresse (gossip press, yellow press)?
- einen Aufsatz aus einer Fachzeitschrift, beispielsweise einem Heft für Geografie-Liebhaber?
Der Autor/die Autorin
Dann kannst du als zweites auf den Autor/die Autorin schauen. Ist er/sie bekannt? Könntest du ihn/sie im Internet suchen und mehr über ihn/sie erfahren? Lebt er/sie in dem Land, über das er/sie schreibt? Das alles kann später wichtig sein, wenn es darum geht, welche Informationen im Artikel gegeben werden.
Überschrift und Fotos
Und schließlich schaust du dir, wie gewohnt, die Überschrift und eventuell vorhandene Fotos an:
- Welche Informationen und Schlüsselwörter enthält die Überschrift?
- Wer ist auf dem Bild abgebildet?
- Wo befinden sich die Personen?
- Wie ist die Stimmung?
Nun hast du schon einen ersten Überblick, was dich beim Lesen des Artikels erwartet.
Quality newspapers
Woran erkennt man Qualität?
Den Unterschied zwischen seriösen Zeitungen und der Sensationspresse (yellow press) erkennst du an folgenden drei Merkmalen:
- Layout
- Sprache
- Thema
Beispiele für seriöse englischsprachige Zeitungen
The Times
The New York Times
The Herald Tribune
The Guardian
Beispiele aus der Sensationspresse (yellow press)
The Sun, Daily Mirror
Bild: Picture-Alliance GmbH
Eine seriöse Zeitung
Wie sieht das Layout aus?
Es handelt sich in der Regel um eine „seriöse“ Zeitung, wenn du im Layout
- mehr Text als Fotos findest und
- die Überschriften länger und in kleinerer Schrift gehalten sind.
Noch nicht kapiert?
kapiert.dekann mehr:
- interaktive Übungen
und Tests - individueller Klassenarbeitstrainer
- Lernmanager
Eine seriöse Zeitung
Wie sieht die Sprache aus?
An der Sprache kannst du auch feststellen, dass es sich um „guten“ Journalismus handelt. Du findest hier zum Beispiel eher:
- neutrale, sachliche Formulierungen,
- förmliche Begriffe (oft mit lateinischen Wurzeln),
- längere Sätze.
Eine seriöse Zeitung
Welche Themen behandelt eine gute Zeitung?
Schließlich lässt sich anhand der Themen erkennen, mit welcher Sorte Zeitung du es zu tun hast. Die seriösen Zeitungen konzentrieren sich überwiegend auf
- Politik und Ereignisse des Weltgeschehens
- Fakten statt Emotionen.
Außerdem sind sie genau recherchiert. Behauptungen werden mit Fakten begründet.
Lesestrategie
Beim ersten Lesen kannst du wieder nach dem groben Zusammenhang schauen. Worum geht es hier? Kannst du den Inhalt des Artikels in einem Satz zusammenfassen?
Beim zweiten Mal lies den Text gründlich. Stelle dir die wh-Fragen: Wer macht was? Wo sind die Personen? Was möchte der Autor/die Autorin sagen?
Wenn du strukturiert an die Sache herangehen möchtest, lege dir eine Tabelle mit den wh-Fragen an und notiere später beim Lesen die dazugehörigen Antworten. So geht dir nichts verloren.
Schlage Wörter nach, die du nicht verstehst, und die zum Verständnis des Textes wichtig sind. Diese solltest du natürlich auch lernen, damit du sie beim nächsten Mal kennst.
Noch nicht kapiert?
kapiert.dekann mehr:
- interaktive Übungen
und Tests - individueller Klassenarbeitstrainer
- Lernmanager
kapiert.de passt zu deinem Schulbuch!
Buchreihen Englisch mein Schulbuch suchen