Ein Bild beschreiben und interpretieren
Describing a picture
How can you describe a picture in English?
Hast du schon einmal ein Bild beschrieben, das dir gut gefällt? Oder einer Freundin oder einem Freund am Telefon erzählt, was du auf einem Foto siehst?
Aber wie beschreibt man eigentlich ein Foto auf Englisch? Mit ein paar Formulierungen geht das ganz einfach.
Also los …
Where are the things on the picture?
Um zu sagen, wo im Bild sich eine Person oder ein Gegenstand befindet, kannst du folgende Begriffe verwenden:
in the centre: in der Mitte
at the bottom: unten
at the top: oben
in the foreground: im Vordergrund
in the background: Im Hintergrund
on the left: links
on the right: rechts
behind: hinter
between: zwischen
in front of: vor
next to: neben
in the top left-hand corner: in der linken oberen Ecke
in the top right-hand corner: in der rechten oberen Ecke
in the bottom left-hand corner: in der linken unteren Ecke
in the bottom right-hand corner: in der rechten unteren Ecke
Bild: Mertins, Harald
How can you explain what you are seeing?
Es ist wichtig, Leute und Dinge so zu beschreiben, dass dein Gegenüber auch versteht, wovon du sprichst:
The picture shows …: Das Bild zeigt ….
At the top of the picture, there is/are ..: Oben auf dem Bild ist/sind …
Next to …, I can see …: Neben … kann man … sehen.
He/she is small: Er/sie ist klein.
He/she has long/short hair: Er/Sie hat langes/kurzes Haar.
Noch nicht kapiert?
kapiert.dekann mehr:
- interaktive Übungen
und Tests - individueller Klassenarbeitstrainer
- Lernmanager
What are the people doing?
Use the present progressive
Bei einer Bildbeschreibung verwende immer das present progressive. Mit dieser Zeitform kannst du nämlich genau ausdrücken, was gerade in diesem Moment auf dem Bild zu sehen ist.
They are sitting on a green sofa.They are listening to music.
They are talking.
Atmosphere and mood
How can you describe the atmosphere in the picture?
So kannst du die Atmosphäre und die Stimmung auf einem Bild beschreiben:
I think the atmosphere of the picture is positive/sad.
The colours in the picture are dark/light.
Maybe the woman in the photo feels …
The woman looks happy/sad/bored/lonely.
Interpreting a picture
How can you interpret a picture?
So kannst du beschreiben, was das Bild ausdrückt:
- The expression on the woman’s face shows …. (fear/joy/anger).
- The women are facing each other. This could mean that …
- The women are standing close together. This could mean that … .
- The woman is looking down/away/into the distance.
Die Frau schaut nach unten/weg/in die Ferne.
Noch nicht kapiert?
kapiert.dekann mehr:
- interaktive Übungen
und Tests - individueller Klassenarbeitstrainer
- Lernmanager
That’s it - Are you ready?
Wenn du dir diese Redewendungen und Formulierungen eingeprägt hast, kannst du zum Beispiel Bilder und Fotos aus einer Zeitschrift beschreiben, ohne dass dein Gesprächspartner sie vor sich liegen hat. Du wirst sehen, es ist ganz einfach.
kapiert.de passt zu deinem Schulbuch!
Buchreihen Englisch mein Schulbuch suchen
