Present progressive und simple present

Erinnerst du dich an das present progressive - oder auch Verlaufsform genannt?

Wenn deine Erinnerung nicht so gut ist, dann schaue dir diesen Film an.

Im Folgenden kannst du dann noch einmal genau nachlesen, wann man das simple present und wann das present progressive verwendet.

Unterscheidung von present progressive simple present

Formen für die Gegenwart

Simple present (auf Deutsch: einfache Gegenwart) und present progressive (auf Deutsch: Verlaufsform der Gegenwart) sind beides Zeitformen, mit denen du über etwas in der Gegenwart (also nicht in der Vergangenheit oder der Zukunft) sprichst.

Den deutschen Satz „Sie spielt Gitarre.“ kannst du so übersetzen:

She plays guitar. Oder: She is playing guitar.

Im Deutschen gibt es keine Verlaufsform. Stattdessen verwenden wir das Wort „gerade“:

She plays guitar.
Sie spielt Gitarre. (zum Beispiel seit zwei Jahren)

She is playing guitar.
Sie spielt gerade Gitarre.

Wann verwendet man was?

Simple present

Das simple present verwendest du,

• wenn du über Gewohnheiten und Regelmäßiges sprichst:
  Ben always gets up at 6 o’clock.

• wenn du über Dinge sprichst, die aufeinander folgen:
  Ben gets up, then he eats his breakfast, then he goes to school.
  

• wenn du über Dinge sprichst, die längere Zeit andauern:
  Ben lives in Berlin.
  
  

Present progressive

Das present progressive verwendest du,

• wenn du sagen möchtest, dass etwas genau jetzt passiert oder jemand gerade jetzt etwas tut: also bei Vorgängen, die gerade geschehen und noch nicht beendet sind:
  
  
  
  The sun is shining and I’m riding my bike.
  Die Sonne scheint und ich fahre Rad – gerade jetzt in diesem Moment.

Signalwörter

Diese Wörter geben dir einen Hinweis darauf, welche Form hier richtig ist:

simple present

often
every day
sometimes
first … then …
every year/summer/winter …
usually
always
normally

Sam oftentakes the bus to school.

present progressive

now
at the moment
Look!
Listen!
right now

Lookat the girl! She is feeding the catright now.